a równie dobrze redaktor ...
a równie dobrze redaktor piszący to mógł się pomylić, więc nie miejcie pretensji do kogoś bez dowodów. Poza tym w wiadomościach typu gazety, internet, bardzo często przekręcają niby cytowaną wypowiedź.